Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
ru:resistance-internal:organisations-and-groups:coord-council:election-2024 [2024/06/27 15:55] – created Konrad Loeffkeru:resistance-internal:organisations-and-groups:coord-council:election-2024 [2024/06/27 17:53] (current) Konrad Loeffke
Line 1: Line 1:
-====== Координационный советю Выборы 2024 ======+====== Координационный советВыборы 2024 ======
  
  
Line 22: Line 22:
   * сп. Артур Кёнігсберг, парламенцкі паплечнік сп. Пеці.   * сп. Артур Кёнігсберг, парламенцкі паплечнік сп. Пеці.
  
-Отчет о работе комиссии составлен по-французски. Его очень приблизительный и манипулятивный перевод с огромным количеством купюр [[ https://rada.vision/wp-content/uploads/2024/06/MISIYa_NAZIRALNIKA_ZA_VYBARAMI_MIZhNARODNAJ_GRUPY_NACYYaNALNAGA_SHODU.pdf | выложен на сайте Координационного совета]] .  {{ :ru:resistance-internal:organisations-and-groups:coord-council:misiya_naziralnika_za_vybarami_mizhnarodnaj_grupy_nacyyanalnaga_shodu.pdf | См. в виде файла}}+Отчет о работе комиссии составлен по-французски. Его очень приблизительный и манипулятивный перевод с огромным количеством купюр размером в 6 страниц [[ https://rada.vision/wp-content/uploads/2024/06/MISIYa_NAZIRALNIKA_ZA_VYBARAMI_MIZhNARODNAJ_GRUPY_NACYYaNALNAGA_SHODU.pdf | выложен на сайте Координационного совета]] .  {{ :ru:resistance-internal:organisations-and-groups:coord-council:misiya_naziralnika_za_vybarami_mizhnarodnaj_grupy_nacyyanalnaga_shodu.pdf | См. в виде файла}}.  Здесь вы найдете {{ :ru:resistance-internal:organisations-and-groups:coord-council:rapport-mission-dobservation-elections-belarus-pdf.pdf |оригинал на французском}} и {{ :ru:resistance-internal:organisations-and-groups:coord-council:rapport-mission-dobservation-elections-belarus-pdf_ru.pdf |машинный перевод на русский язык}}.  Как можно заметить, оригинальный документ значительно больше по размеру, содержит аналитическую часть и не является апологетичным.