| Next revision | Previous revision |
| be:users:belarus-20:strategic-thesis [2023/06/16 00:49] – created Doctor S | be:users:belarus-20:strategic-thesis [2023/06/16 01:23] (current) – Doctor S |
|---|
| |
| |
| * [[en:be:users:belarus-20:strategic-thesis | на ангельскай мове]] | * [[en:users:belarus-20:strategic-thesis | на ангельскай мове]] |
| * [[de:be:users:belarus-20:strategic-thesis | на нямецкай мове]] | * [[de:users:belarus-20:strategic-thesis | на нямецкай мове]] |
| * [[ru:be:users:belarus-20:strategic-thesis | на рускай мове]] | * [[ru:users:belarus-20:strategic-thesis | на рускай мове]] |
| |
| [[be:users:belarus-20:start|Ісьці на ўзровень вышэй]] | [[be:users:belarus-20:start|Ісьці на ўзровень вышэй]] |
| |
| |
| ---- | ---- |
| |
| ====== Стратэгічныя тэзы ====== | ====== Беларусь 2.0 - гэта незалежнасць і суверэнітэт ====== |
| | |
| **Беларусь 2.0 - гэта незалежнасць і суверэнітэт.** | |
| |
| Незалежнасьць забясьпечвае існаваньне сувэрэннай дзяржавы, якая кіруецца выключна інтарэсамі народу Беларусі, добраахвотнага і паўнапраўнага ўдзельніка дэмакратычнай сусьветнай супольнасьці. | Незалежнасьць забясьпечвае існаваньне сувэрэннай дзяржавы, якая кіруецца выключна інтарэсамі народу Беларусі, добраахвотнага і паўнапраўнага ўдзельніка дэмакратычнай сусьветнай супольнасьці. |
| Сучаснаму этапу беларускай незалежнасьці паклала пачатак Дэклярацыя аб дзяржаўным сувэрэнітэце ад 27 ліпеня 1990 году, якая працягнула справу айцоў-заснавальнікаў Беларускай Народнай Рэспублікі. | Сучаснаму этапу беларускай незалежнасьці паклала пачатак Дэклярацыя аб дзяржаўным сувэрэнітэце ад 27 ліпеня 1990 году, якая працягнула справу айцоў-заснавальнікаў Беларускай Народнай Рэспублікі. |
| |
| | ====== Беларусь 2.0 – гэта нацыянальная бясьпека ====== |
| **Беларусь 2.0 – гэта нацыянальная бясьпека.** | |
| |
| У сучасным сьвеце захаваньне нейтралітэту – прывілея, даступная нямногім. Яе ня можа сабе дазволіць краіна, якая мяжуе з такім буйным і агрэсыўным суседам, як Расейская Фэдэрацыя. Прыклады Украіны і Грузіі гэта толькі пацьвярджаюць. Спробы перакройваньня ў Эўропе агульнапрынятых і замацаваных міжнароднымі пагадненьнямі межаў павінны быць спыненыя. | У сучасным сьвеце захаваньне нейтралітэту – прывілея, даступная нямногім. Яе ня можа сабе дазволіць краіна, якая мяжуе з такім буйным і агрэсыўным суседам, як Расейская Фэдэрацыя. Прыклады Украіны і Грузіі гэта толькі пацьвярджаюць. Спробы перакройваньня ў Эўропе агульнапрынятых і замацаваных міжнароднымі пагадненьнямі межаў павінны быць спыненыя. |
| Цалкам лягічна, што Беларусь павінна імкнуцца да ўдзелу ў рэгіянальным блёку эўрапейскіх нацый разам з Латвіяй, Літвой, Польшчай і Украінай. Такі рэгіянальны блёк будзе садзейнічаць умацаваньню палітычнай і эканамічнай незалежнасьці нашых дзяржаў і ствараць агульную прастору рэгіянальнай бясьпекі, асабліва ва ўмовах пагрозы з боку Расіі. | Цалкам лягічна, што Беларусь павінна імкнуцца да ўдзелу ў рэгіянальным блёку эўрапейскіх нацый разам з Латвіяй, Літвой, Польшчай і Украінай. Такі рэгіянальны блёк будзе садзейнічаць умацаваньню палітычнай і эканамічнай незалежнасьці нашых дзяржаў і ствараць агульную прастору рэгіянальнай бясьпекі, асабліва ва ўмовах пагрозы з боку Расіі. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта ўзаемапавага і талерантнасьць.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта ўзаемапавага і талерантнасьць ====== |
| |
| Нашыя продкі на прыкладзе Вялікага Княства Літоўскага даказалі, што, нягледзячы на рэлігійныя, нацыянальныя і палітычныя адрозьненьні, маглі мірна суіснаваць у адзінай дзяржаве. Яшчэ раз падкрэсьлім: правы і свабоды чалавека, які знаходзіцца побач з табой, гэтак жа важныя, як і твае ўласныя. На гэтай аснове і адбываецца пабудова сапраўды дэмакратычнай дзяржавы. | Нашыя продкі на прыкладзе Вялікага Княства Літоўскага даказалі, што, нягледзячы на рэлігійныя, нацыянальныя і палітычныя адрозьненьні, маглі мірна суіснаваць у адзінай дзяржаве. Яшчэ раз падкрэсьлім: правы і свабоды чалавека, які знаходзіцца побач з табой, гэтак жа важныя, як і твае ўласныя. На гэтай аснове і адбываецца пабудова сапраўды дэмакратычнай дзяржавы. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта нацыянальнае і культурнае адраджэньне, справядлівая нацыянальная палітыка.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта нацыянальнае і культурнае адраджэньне, справядлівая нацыянальная палітыка ====== |
| |
| Існаваньне беларусаў як нацыі немагчымае без адраджэньня і дзяржаўнай падтрымкі беларускай культуры, мовы, без глыбокай павагі да нашай шматвяковай эўрапейскай гісторыі | Існаваньне беларусаў як нацыі немагчымае без адраджэньня і дзяржаўнай падтрымкі беларускай культуры, мовы, без глыбокай павагі да нашай шматвяковай эўрапейскай гісторыі |
| Паводле перапісу 2019 г. нацыянальны склад насельніцтва Беларусі наступны: | Паводле перапісу 2019 г. нацыянальны склад насельніцтва Беларусі наступны: |
| |
| Беларусы 7 990 719 (84,9 %) | * Беларусы 7 990 719 (84,9 %) |
| Расейцы 706 992 (7,5 %) | * Расейцы 706 992 (7,5 %) |
| Палякі 287 693 (3,1 %) | * Палякі 287 693 (3,1 %) |
| Украінцы 159 656 (1,7 %) | * Украінцы 159 656 (1,7 %) |
| Габрэі 13 705 (0,1 %) | * Габрэі 13 705 (0,1 %) |
| Армяне 9 392 (0,1 %) | * Армяне 9 392 (0,1 %) |
| Татары 8 445 (0,1 %) | * Татары 8 445 (0,1 %) |
| Цыганы 6 848 (0,1 %) | * Цыганы 6 848 (0,1 %) |
| Азэрбайджанцы 6 001 (0,1 %) | * Азэрбайджанцы 6 001 (0,1 %) |
| Літоўцы 5 287 (0,1 %) | * Літоўцы 5 287 (0,1 %) |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта дэкамунізацыя.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта дэкамунізацыя ====== |
| |
| Дэкамунізацыя прадугледжвае дэмакратычны нацыянальна арыентаваны шлях разьвіцьця краіны праз паступовае вызваленьне Беларусі ад ідэалягічных і адміністрацыйных шаблёнаў савецкай спадчыны, якія парушаюць правы чалавека, разбураюць магчымасьці для разьвіцьця беларускай дзяржавы і беларускай нацыі. Гэты працэс, распачаты ў 1991 годзе, быў спынены пасля 1994 году. Больш за тое, у многіх дзяржаўных сфэрах сытуацыя дайшла да вяртаньня найгоршых мэтадаў бальшавіцкага рэжыму. | Дэкамунізацыя прадугледжвае дэмакратычны нацыянальна арыентаваны шлях разьвіцьця краіны праз паступовае вызваленьне Беларусі ад ідэалягічных і адміністрацыйных шаблёнаў савецкай спадчыны, якія парушаюць правы чалавека, разбураюць магчымасьці для разьвіцьця беларускай дзяржавы і беларускай нацыі. Гэты працэс, распачаты ў 1991 годзе, быў спынены пасля 1994 году. Больш за тое, у многіх дзяржаўных сфэрах сытуацыя дайшла да вяртаньня найгоршых мэтадаў бальшавіцкага рэжыму. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта ўзважаная “перазборка” Беларусі на новых прынцыпах.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта ўзважаная “перазборка” Беларусі на новых прынцыпах ====== |
| |
| Для выхаду са шматгадовага крызысу, у якім знаходзіцца наша краіна, неабходна карэнная трансфармацыя дзяржавы і грамадзтва, палітычнай і эканамічнай сыстэм, зыходзячы з галоўнага прынцыпу: "Не чалавек для дзяржавы, а дзяржава для чалавека". | Для выхаду са шматгадовага крызысу, у якім знаходзіцца наша краіна, неабходна карэнная трансфармацыя дзяржавы і грамадзтва, палітычнай і эканамічнай сыстэм, зыходзячы з галоўнага прынцыпу: "Не чалавек для дзяржавы, а дзяржава для чалавека". |
| Наша дзяржава павінна выкарыстоўваць ў грамадзка-палітычнай і сацыяльна–эканамічнай дзейнасьці самыя перадавыя сучасныя інавацыі. | Наша дзяржава павінна выкарыстоўваць ў грамадзка-палітычнай і сацыяльна–эканамічнай дзейнасьці самыя перадавыя сучасныя інавацыі. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта дружалюбныя, добрасуседзкія, узаемавыгадныя адносіны з Украінай.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта дружалюбныя, добрасуседзкія, узаемавыгадныя адносіны з Украінай ====== |
| |
| Украіна зьяўляецца адной з самых блізкіх Беларусі дзяржаў у сілу тэрытарыяльнага суседзтва, блізкасьці культуры, мовы і гісторыі са шматвяковым супрацьстаяньнем расейскаму ўплыву. | Украіна зьяўляецца адной з самых блізкіх Беларусі дзяржаў у сілу тэрытарыяльнага суседзтва, блізкасьці культуры, мовы і гісторыі са шматвяковым супрацьстаяньнем расейскаму ўплыву. |
| Задача беларусаў у будучыні – узаемавыгаднае існаваньне Беларусі і Украіны ў рамках агульных эўрапейскіх i мiжнародных інстытуцый (блёкаў, саюзаў, ініцыятыў). | Задача беларусаў у будучыні – узаемавыгаднае існаваньне Беларусі і Украіны ў рамках агульных эўрапейскіх i мiжнародных інстытуцый (блёкаў, саюзаў, ініцыятыў). |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта вяртаньне «дадому ў Эўропу».** | ====== Беларусь 2.0 – гэта вяртаньне «дадому ў Эўропу» ====== |
| |
| Мы – паўнапраўная эўрапейская нацыя. Мы аб'яднаныя з Эўропай шматвяковай агульнасьцю гісторыі. Беларуская культура – неад'емная частка эўрапейскай культуры. Гэтаксама, як і іншыя эўрапейскія нацыі, беларуская нацыя шматкультурная, шматнацыянальная і шматканфэсійная. | Мы – паўнапраўная эўрапейская нацыя. Мы аб'яднаныя з Эўропай шматвяковай агульнасьцю гісторыі. Беларуская культура – неад'емная частка эўрапейскай культуры. Гэтаксама, як і іншыя эўрапейскія нацыі, беларуская нацыя шматкультурная, шматнацыянальная і шматканфэсійная. |
| Эўрапейскі Саюз ці рэгіянальны саюз, асацыяваны з ЭС? Які шлях мы выберам – вырашаць нам самім. Адным з варыянтаў, напрыклад, можа быць "Міжмор'е", Intermarium, "Балта-Чарнаморскі Саюз". Гэта розныя назвы магчымага рэгіянальнага палітычнага і эканамічнага саюзу краін, разьмешчаных паміж Балтыйскім і Чорным марамі. Як мінімум – краін, якія калісьці былі часткамі Вялікага Княства Літоўскага ці ўдзельнікамі міждзяржаўных саюзаў зь ім. | Эўрапейскі Саюз ці рэгіянальны саюз, асацыяваны з ЭС? Які шлях мы выберам – вырашаць нам самім. Адным з варыянтаў, напрыклад, можа быць "Міжмор'е", Intermarium, "Балта-Чарнаморскі Саюз". Гэта розныя назвы магчымага рэгіянальнага палітычнага і эканамічнага саюзу краін, разьмешчаных паміж Балтыйскім і Чорным марамі. Як мінімум – краін, якія калісьці былі часткамі Вялікага Княства Літоўскага ці ўдзельнікамі міждзяржаўных саюзаў зь ім. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта сумленныя і эфэктыўныя выбары.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта сумленныя і эфэктыўныя выбары ====== |
| |
| Шматразовая фальсыфікацыя выбараў прывяла да ўсталяваньня ў Беларусі дыктатуры, таму павінны зьявіцца мэханізмы, якія цалкам дэмакратычным шляхам захаваюць выбарчую сыстэму ад падтасовак і ад папулістаў. | Шматразовая фальсыфікацыя выбараў прывяла да ўсталяваньня ў Беларусі дыктатуры, таму павінны зьявіцца мэханізмы, якія цалкам дэмакратычным шляхам захаваюць выбарчую сыстэму ад падтасовак і ад папулістаў. |
| У Беларусі, якую мы хочам пабудаваць, будзе важным кожнае меркаваньне, бо заканадаўча выключаецца любая магчымасьць зьяўлення аўтарытарнай ці алігархічнай улады. Мы прапануем заснаваную на новым адміністрацыйна-тэрытарыяльным падзеле дзяржавы новую выбарчую сістэму, якая дазволіць прывесьці да кіраваньня па-сапраўднаму годных людзей і пазьбегнуць узурпацыі ўлады. | У Беларусі, якую мы хочам пабудаваць, будзе важным кожнае меркаваньне, бо заканадаўча выключаецца любая магчымасьць зьяўлення аўтарытарнай ці алігархічнай улады. Мы прапануем заснаваную на новым адміністрацыйна-тэрытарыяльным падзеле дзяржавы новую выбарчую сістэму, якая дазволіць прывесьці да кіраваньня па-сапраўднаму годных людзей і пазьбегнуць узурпацыі ўлады. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта парлямэнцкая рэспубліка з прыярытэтам мясцовага самакіраваньня.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта парлямэнцкая рэспубліка з прыярытэтам мясцовага самакіраваньня ====== |
| |
| Згубны ўплыў цэнтралізацыі і прыняцьця рашэньняў выключна "наверсе", мы ўжо ўбачылі. Беларусь як дзяржава павінна будавацца "зьнізу ўверх", а ня "зьверху ўніз", як цяпер. Гэта значыць, аснова дзяржаўнага ладу – самакіравальныя супольнасьці грамадзянаў на месцах. Супольнасьці, якія праз сыстэму выбараў і выбаршчыкаў фармуюць наступныя ўзроўні дзяржаўнай улады – і так да самага верху. | Згубны ўплыў цэнтралізацыі і прыняцьця рашэньняў выключна "наверсе", мы ўжо ўбачылі. Беларусь як дзяржава павінна будавацца "зьнізу ўверх", а ня "зьверху ўніз", як цяпер. Гэта значыць, аснова дзяржаўнага ладу – самакіравальныя супольнасьці грамадзянаў на месцах. Супольнасьці, якія праз сыстэму выбараў і выбаршчыкаў фармуюць наступныя ўзроўні дзяржаўнай улады – і так да самага верху. |
| Падзеі 2020 года пацьвярджаюць, што грамадзяне здольныя да самаарганізацыі і адказнага вырашэньня сваіх праблем самастойна. | Падзеі 2020 года пацьвярджаюць, што грамадзяне здольныя да самаарганізацыі і адказнага вырашэньня сваіх праблем самастойна. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта краіна з раўнамерным разьвіцьцём рэгіёнаў.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта краіна з раўнамерным разьвіцьцём рэгіёнаў ====== |
| |
| З пункту гледжаньня эканамічнай мэтазгоднасьці і эфэктыўнасьці пасьля канчатковага фармаваньня новых дзяржаўных структур неабходна зьмяніць падыход да адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу краіны. Дзеля максімальнага раскрыцьця чалавечага і эканамічнага патэнцыялаў неабходна выпрацаваць праграмы разьвіцьця рэгіёнаў з улікам іх прыродных, эканамічных, дэмаграфічных ды сацыяльных асаблівасьцяў. | З пункту гледжаньня эканамічнай мэтазгоднасьці і эфэктыўнасьці пасьля канчатковага фармаваньня новых дзяржаўных структур неабходна зьмяніць падыход да адміністрацыйна-тэрытарыяльнага падзелу краіны. Дзеля максімальнага раскрыцьця чалавечага і эканамічнага патэнцыялаў неабходна выпрацаваць праграмы разьвіцьця рэгіёнаў з улікам іх прыродных, эканамічных, дэмаграфічных ды сацыяльных асаблівасьцяў. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта эфэктыўная сацыяльная абарона і даступная кожнаму сучасная мэдыцына.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта эфэктыўная сацыяльная абарона і даступная кожнаму сучасная мэдыцына ====== |
| |
| Разьвітыя мэханізмы сацыяльнай абароны -- адзін з першачарговых абавязкаў і мэтаў дзяржавы. Беларусі неабходная страхавая мэдыцына салідарнага тыпу (прыклады: Аўстрыя, Германія, Люксэмбург, Чэхія), а таксама стварэньне пэнсійнай сыстэмы, якая забясьпечвае годнае жыцьцё. | Разьвітыя мэханізмы сацыяльнай абароны -- адзін з першачарговых абавязкаў і мэтаў дзяржавы. Беларусі неабходная страхавая мэдыцына салідарнага тыпу (прыклады: Аўстрыя, Германія, Люксэмбург, Чэхія), а таксама стварэньне пэнсійнай сыстэмы, якая забясьпечвае годнае жыцьцё. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта сучасная адукацыя.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта сучасная адукацыя ====== |
| |
| Асобу акрыляюць магчымасьці. У Беларусі, якую мы будуем, сацыяльны і эканамічны статус чалавека залежыць толькі ад яго самога. Дасягнуць максымальнага выніку ў пэрспэктыве можна шляхам рэфармаваньня сыстэмы адукацыі. Пры гэтым павінна быць забясьпечана ўсеагульная даступнасьць бясплатнай дзяржаўнай базавай, прафэсійнай і вышэйшай адукацыі. | Асобу акрыляюць магчымасьці. У Беларусі, якую мы будуем, сацыяльны і эканамічны статус чалавека залежыць толькі ад яго самога. Дасягнуць максымальнага выніку ў пэрспэктыве можна шляхам рэфармаваньня сыстэмы адукацыі. Пры гэтым павінна быць забясьпечана ўсеагульная даступнасьць бясплатнай дзяржаўнай базавай, прафэсійнай і вышэйшай адукацыі. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта справядлівая прававая дзяржава.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта справядлівая прававая дзяржава ====== |
| |
| Прыярытэтам новай судовай сістэмы будзе неадкладны перагляд усіх спраў, зьвязаных з палітычнымі рэпрэсіямі і незаконнымі прысудамі па эканамічных і шэрагу іншых артыкулаў Крымінальнага кодэксу Рэспублікі Беларусь (уключна з артыкулам 328 КК РБ) з рашэньнем пра наступную рэабілітацыію і пакрыцьцё ўрону незаконна асуджаным. Будзе неабходна правесьці прававы аўдыт усёй заканадаўчай базы Рэспублікі Беларусь з 1994 году. | Прыярытэтам новай судовай сістэмы будзе неадкладны перагляд усіх спраў, зьвязаных з палітычнымі рэпрэсіямі і незаконнымі прысудамі па эканамічных і шэрагу іншых артыкулаў Крымінальнага кодэксу Рэспублікі Беларусь (уключна з артыкулам 328 КК РБ) з рашэньнем пра наступную рэабілітацыію і пакрыцьцё ўрону незаконна асуджаным. Будзе неабходна правесьці прававы аўдыт усёй заканадаўчай базы Рэспублікі Беларусь з 1994 году. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта няўхільнае захаваньне правоў уласнасьці.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта няўхільнае захаваньне правоў уласнасьці ====== |
| |
| Аснова дабрабыту Беларусі – эканамічная свабода і поўная абароненасьць права ўласнасьці. Гістарычна склалася імкненьне беларусаў валодаць сваёй зямлёй, мець на яе рэальнае права. Стварыўшы празрыстыя і дзейсныя мэханізмы для рэалізацыі грамадзянамі Беларусі гэтага права, мы зможам удыхнуць новае жыцьцё ў вёскі і малыя гарады нашай краіны. | Аснова дабрабыту Беларусі – эканамічная свабода і поўная абароненасьць права ўласнасьці. Гістарычна склалася імкненьне беларусаў валодаць сваёй зямлёй, мець на яе рэальнае права. Стварыўшы празрыстыя і дзейсныя мэханізмы для рэалізацыі грамадзянамі Беларусі гэтага права, мы зможам удыхнуць новае жыцьцё ў вёскі і малыя гарады нашай краіны. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта рэалізацыя гістарычнага права на зброю.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта рэалізацыя гістарычнага права на зброю ====== |
| |
| Існуе даўні прынцып: свабодны чалавек – той, хто валодае зброяй. Не выпадкова ў старажытнасьці рабам не дазвалялася мець нават нож, а прыгонным сялянам – любую зброю. Валоданьне асабістай зброяй – адно з асноўных правоў чалавека, адказнага за сябе, сваю сям'ю і блізкіх. Дадзенае права на падставе заканадаўства дае магчымасьць абараняць як сваё жыцьцё і асабістую ўласнасьць, так і дзяржаву ў цэлым. | Існуе даўні прынцып: свабодны чалавек – той, хто валодае зброяй. Не выпадкова ў старажытнасьці рабам не дазвалялася мець нават нож, а прыгонным сялянам – любую зброю. Валоданьне асабістай зброяй – адно з асноўных правоў чалавека, адказнага за сябе, сваю сям'ю і блізкіх. Дадзенае права на падставе заканадаўства дае магчымасьць абараняць як сваё жыцьцё і асабістую ўласнасьць, так і дзяржаву ў цэлым. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта адказнасьць перад будучымі пакаленьнямі.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта адказнасьць перад будучымі пакаленьнямі ====== |
| |
| Тэрыторыя і прыродныя рэсурсы Беларусі, яе вытворчыя і фінансавыя актывы, інтэлектуальная, культурная і гістарычная спадчына – гэта нацыянальны здабытак беларусаў. Дзяржава і яе грамадзяне нясуць адказнасьць за захаваньне гэтага здабытку для будучых пакаленьняў. | Тэрыторыя і прыродныя рэсурсы Беларусі, яе вытворчыя і фінансавыя актывы, інтэлектуальная, культурная і гістарычная спадчына – гэта нацыянальны здабытак беларусаў. Дзяржава і яе грамадзяне нясуць адказнасьць за захаваньне гэтага здабытку для будучых пакаленьняў. |
| |
| **Беларусь 2.0 – гэта справа саміх беларусаў.** | ====== Беларусь 2.0 – гэта справа саміх беларусаў ====== |
| |
| Мы з удзячнасьцю прымем дапамогу тых, хто падзеліцца з намі досьведам рэформ і будаўніцтва дзяржаў у крызысныя пэрыяды іх разьвіцьця. У той жа час мы разумеем, што нас чакае велізарная праца. Разумеем, што ніхто, апрача нас саміх, ня здольны яе зьдзейсьніць. | Мы з удзячнасьцю прымем дапамогу тых, хто падзеліцца з намі досьведам рэформ і будаўніцтва дзяржаў у крызысныя пэрыяды іх разьвіцьця. У той жа час мы разумеем, што нас чакае велізарная праца. Разумеем, што ніхто, апрача нас саміх, ня здольны яе зьдзейсьніць. |
| **Жыве Беларусь!** | **Жыве Беларусь!** |
| **Жыве вечна!** | **Жыве вечна!** |
| |
| |
| |
| |
| |